ARN and Hala China announce the strategic launch of Chinese radio channel

The Arabian Radio Network in partnership with Hala China, a joint initiative between Meraas and Dubai Holding, have announced the launch of a new dedicated 24-hour radio station called ‘The Sound of the Dubai Dragon’, which will serve the resident Chinese population in the UAE.

The announcement follows the official launch of ‘Hala China’, which aims to enhance both economic and cultural exchanges, and drive investment cooperation between Dubai and China. The new radio station launch also coincides with the state visit of the President of the Peoples Republic of China, Xi Jinping, which is set to deepen ties with the UAE government.

Sheikh Majid Al Mualla, Chairman of the Board of Directors of Hala China said: “Hala China aims to foster collaboration between local and international companies that can add value to our objective of increasing bilateral trade and tourism, while further strengthening the very positive relationship that exists between the UAE and China. We are focusing on key drivers for Chinese residents and visitors to Dubai, including culture and heritage, leisure, entertainment and luxury retail – and the creation of a new radio station will have benefits across each of these sectors. By providing Chinese audiences with experiences and services such as our Mandarin Chinese hotline, concierge service services and this new Chinese digital radio station, we are confident that Chinese leisure and business travelers will all feel more welcome and engaged in Dubai.”

Literally translated from Mandarin, The Sound of the Dubai Dragon radio station will be available on all Android and Apple devices by downloading the app ‘Dubai Dragon’ from the Apple Store and Google Play. The app will soon be integrated into ARN’s Apple TV application, so consumers can access news, music and information on the UAE wherever they are.

Mahmoud al Rasheed, General Manager of ARN, said: “Our strategic focus on the Chinese community follows the UAE government’s initiative to develop trade and tourism links with China. Radio is an integral part of the quality of life of residents, and this new station will help new Chinese residents feel at home in the UAE. The station will be a bridge to Emirati culture, helping educate and inform this new dynamic community with the latest UAE national news and information, assisting them with access to government services and to be aware of the rich history of the United Arab Emirates. We take great pride in sharing our culture and helping communities understand more about the country they live in.”

174,000 Chinese residents live in the UAE, but as the economy grows and develops, these numbers are set to grow further.

The Arabian Radio Network is the most culturally diverse media company in the region, broadcasting in seven languages. The network operates the most commercially successful radio brands that reach over 200 nationalities.

For interviews and further information, please contact fparekh@arn.ae

About ARN

The Arabian Radio Network is the largest and most successful radio network in the Middle East, with nine radio stations representing every major community in the UAE.

Radio stations include Tag 91.1, Al Khaleejiya 100.9, Al Arabiya 99, Dubai 92, 92 Smooth, 92 Rock Virgin Radio 104.4, Virgin Radio Chill, Virgin Radio Beat, Dubai Eye 103.8, City 101.6, City Dil Se, City Dance, Hit 96.7, Hit Classics and Radio Shoma 93.4.

ARN creative filming division – BLAZE

Headquartered at Dubai Media City, ARN is part of the Arab Media Group.

For further information visit: www.arn.ae

About Hala China

Hala China is a major new initiative by Meraas and Dubai Holding designed to enhance economic and cultural exchanges and drive investment cooperation between Dubai and China. The initiative aims to attract Chinese visitors and investors to the emirate through an annual calendar of events, tourism packages, trade, cultural and education exchanges created specifically for Chinese visitors in seven categories – stay, shop, eat, play, explore, wellness, concierge. In showcasing Dubai and the UAE to the Chinese diaspora, Hala China is aligned with Dubai’s vision and led by a board of directors chaired by Sheikh Majid Al Mualla, Divisional Senior Vice President, Commercial Operations at Emirates Airline with representatives from Meraas, Dubai Holding and DXB Entertainments. Strategic partners include Emirates Airline, Dubai Parks & Resorts, Union Pay, Bank of China, China Everbright Group, China CYTS Tours Holding Co, Hikvision, JollyChic, Mafengwo, Utour Group, DYO Consultants, Zhongteng Tianchuang Information Technology and Sino-Union Reserve Investment, who have agreed to elevate the initiative through their respective areas of expertise.


شبكة الإذاعة العربية بالتعاون مع مبادرة “هلا بالصين” تطلق “صوت تنين دبي” أحدث الإذاعات الرقمية باللغة الصينية

دبي، الإمارات العربية المتحدة، 17 يوليو، 2018: أعلنت شبكة الإذاعة العربية، أكبر شبكة إذاعية في المنطقة، بالتعاون مع “هلا بالصين”، المبادرة المشتركة بين شركتي “مِراس” و”دبي القابضة”، عن إطلاق أحدث محطة إذاعية رقمية باللغة الصينية، والتي تبث محتواها على مدار الساعة، ضمن خطتها الاستراتيجية للتفاعل مع السيّاح والمقيمين الصينيين في دولة الإمارات العربية المتحدة.

ويأتي إطلاق الإذاعة الصينية الجديدة بالتماشي مع مبادرة “هلا بالصين” التي تعمل على توفير أجندة سنوية حافلة بالفعاليات الترفيهية تستهدف الأعداد المتزايدة للسيّاح القادمين من الصين والمقيمين في الدولة، خلال الوجهات والمرافق التابعة لكلٍ منها، وتسلط الضوء على دبي كأحد الوجهات الترفيهية الأساسية للسياحة الصينية.

وتحمل الإذاعة الرقمية الجديدة إسم “دبي لون داينشينيين” والذي يعني “صوت تنين دبي” باللغة الصينية الشمالية” المندرين” ويمكن تشغيل التطبيق الخاص بها ‘Dubai Dragon’ على كل من هواتف “آبل” و”أندرويد” بتحميله من “آبل ستور” وغوغل بلاي”. كما سيتم قريباً توفير الإذاعة للتحميل من خلال تطبيق شبكة الإذاعة العربية الخاص بجهاز “آبل تي في”، ليتمكن المستمعين من الولوج إلى الإذاعة بسهولة في أي وقت وأي مكان، والحصول على آخر مستجدات الأخبار، والإستماع إلى المحتوى الموسيقي المفضل لديهم.

وقال الشيخ ماجد المعلا، رئيس مجلس إدارة مبادرة “هلا بالصين”: مبادرة ’هلا بالصين‘ التي تم إطلاقها تهدف إلى تعزيز التعاون مع الشركات المحلية والدولية بما يسهم في تحقيق سعينا لتطوير وزيادة الأنشطة التجارية والسياحية المتبادلة ويرتقي بالعلاقات بين الإمارات العربية المتحدة والصين. نركز على مجموعة من الجوانب التي تجتذب الزوار الصينين إلى دبي، كالثقافة والتراث، والترفيه، والاستجمام، وتسوق السلع الفاخرة. نحن على ثقة بأن الزوار والمقيمين الصينيين سيلمسون الكثير من الود والترحيب مع مجموعة من التجارب والخدمات التي نوفرها لهم، مثل الخط الساخن بلغة المندرين الصينية، وخيارات خدمة كونسيرج المتنوعة، بالإضافة إلى الراديو الرقمي الصيني.”

كما يتزامن موعد إطلاق الإذاعة مع الزيارة الرسمية لرئيس جمهورية الصين الشعبية، شي جين بينغ، إلى الدولة بهدف تعزيز العلاقات والروابط الحكومية بين الدولتين.

ومن جهته صرّح محمود الرشيد، مدير عام شبكة الإذاعة العربية، عن سعادته بانطلاق الإذاعة الرقمية الجديدة، وقال: “تحرص شبكة الإذاعة العربية دائماً على دعم الخطط الإستراتيجية التي تطلقها حكومتنا الرشيدة. ويأتي تفعيلنا للإذاعة الرقمية الجديدة باللغة الصينية تماشياً مع التوجهات الإستراتيجية التي تهدف إلى تطوير العلاقات الاقتصادية  ودعم جسور السياحة الصينية بين الدولتين. حيث تلعب المحطات الإذاعية دوراً أساسياً في أسلوب حياة المقيمين على أرض الإمارات، ونهدف من خلال إذاعتنا الجديدة إلى خدمة المقيمين الصينيين في الإمارات وتوفير منصة ترفيهية وإخبارية مميزة لهم إضافةً إلى الأعداد المتزايدة من السيّاح منهم.”

وأضاف الرشيد: “تلعب الإذاعة الرقمية الجديدة دوراً فعّالاً في مدّ جسور الثقافة الإماراتية وتوصيلها إلى المستمع من خلال محتوى متميّز بحلّة ترفيهية وثقافية وإخبارية، ليتعرف من خلالها إلى أهم الخدمات الحكومية التي توفرها دولة الإمارات ومختلف الفعاليات الترفيهية التي تستضيفها وآخر المستجدات المحليّة والعالمية في مختلف الأصعدة، وبالتأكيد نسلّط من خلالها الضوء على أهم الأبعاد الثقافية الغنيّة لدولتنا الحبيبة.”

ومن المتوقع أن تستمر أعداد المقيمين الصينيين في الإمارات بالتزايد في ظل النمو والتطور الإقتصادي الذي تشهده الدولة، حيث يبلغ عددهم حالياً 174,000.

وجدير بالذكر أن شبكة الإذاعة العربية تعتبر أكثر المجموعات الإعلامية تنوعاً ثقافياَ في المنطقة، حيث تبثّ محتواها يومياً من خلال أكثر المحطّات الإذاعية شهرةً ونجاحاً في سبعة لغات مختلفة وتتواصل مع أكثر من 200 جنسية.

نبذة عن مبادرة “هلا بالصين”

أطلقت شركة “مِراس” بالتعاون مع “دبي القابضة” مبادرة جديدة كبرى بعنوان “هلا بالصين”، انسجاما مع رؤية دبي وبهدف تعزيز التبادل الاقتصادي والثقافي، ودفع عجلة التعاون الاستثماري بين دبي والصين، عبر استقطاب الزوار والمستثمرين من الصين إلى دبي من خلال جدول فعاليات سنوي حافل بالأحداث والعروض السياحية المخصصة للزوار الصينيين ضمن 7 فئات تشمل الإقامة، والتسوق، والمطاعم، والترفيه، والاستكشاف، والصحة وخدمات الاستقبال والإرشاد.

ويشرف على مبادرة “هلا بالصين” مجلس إدارة برئاسة الشيخ ماجد المعلا، نائب رئيس أول طيران الإمارات لدائرة العمليات التجارية وممثلين عن “مراس” و”دبي القابضة” و”دي إكس بي إنترتينمنتس”، وتشتمل قائمة الشركاء الاستراتيجيين للمبادرة على “طيران الإمارات” و”دبي باركس آند ريزورتس” و”يونيون باي” و”بنك الصين” ومجموعة “تشاينا إيفربرايت” وشركة الصين القابضة للرحلات CYTS و”إتش آي كيه فيجن” و”جولي شيك و”مافينغوو”، ومجموعة يوتور”، و”دي واي أو كونسالتانتس”، و”تشونغتنغ تيانتشوانغ للمعلوماتية”، و”سينو يونيون للاستثمار الاحتياطي”، الذين اتفقوا على الارتقاء بالمبادرة في مجالات تخصصاتهم.